Annoying display of smaller towns instead bigger towns / Route exits street and returns by just 500m

Maps are not related to routing data (Kurviger, GraphHopper, BRouter).

See my answer in related topic: