I found a workaround: There is also a Kurviger folder on SD Card, in that folder I added two folders for my import/export (“GPX”) and my maps (“maps”), so navigating from one folder to the other is just 2 taps - and opening files in that folders out of Total Commander in Kurviger works 
