That is not possible in GPX (offline) format, it exports the route unmodified.
The website will support waypoint names later: