App will mich zum Ausgangspunkt zurückführen

Siehe auch Seltsame Routenberechnung

Du könntest die automatische Neuberechnung ausschalten.
Einstellungen->Navigation->Routen-Neuberechnung

Seit V1.3 kannst Du die Routenberechnung bei Bedarf manuell auslösen.
Drücke auf das “Warndreieck” das erscheint, wenn Du die Route verlassen hast!

Siehe auch Names (and even colours) for waypoints

DLzG
Manfred