Auto-Close "Skip waypoint" menu on LAST waypoint

Can you attach a screenshot so we can understand what you mean?

The “Skip next waypoint” button is disabled when there is no next waypoint.
What can be done better is to hide the button.