# Automatic translation of this forum

**URL:** <https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772>\
**Category:** Other\
**Created:** [October 19, 2026, 12:11pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772 "2026-10-19T12:11:43Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Adam\_Woods](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/adam_woods/32/30370_2.png) [@Adam\_Woods](https://forum.kurviger.com/u/Adam_Woods)\
**Post date:** [October 19, 2026, 12:11pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/1 "2026-10-19T12:11:43Z")

</div>

I’ve been using Kurviger for the past 2 years …and love it, it rarely makes stupid mistakes…

The forum is a great idea, but at the moment one has to individually translate every thread, and response from German into their language. In these days of Google Translate, wouldn’t it be helpful to allow the user to read and contribute in their preferred language??

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Maxx18](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/maxx18/32/7016_2.png) [@Maxx18](https://forum.kurviger.com/u/Maxx18)\
**Post date:** [October 19, 2026, 12:39pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/2 "2026-10-19T12:39:52Z")

</div>

> [@Adam\_Woods](#):
>
> at the moment one has to individually translate every thread, and response from German into their language.

You can use Google Translate to view the page in German or in any other language, simply by right-clicking on the post and clicking ![image](https://forum.kurviger.com/uploads/default/original/3X/b/e/bea32eff516ce4573451d0123e92f596c1202e7f.png). At least, that’s how it is in my Google Chrome browser.

If I want to reply in the other language (which isn’t really necessary), I use DeepL, which is also integrated into the browser.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kira](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/kira/32/23135_2.png) [@Kira](https://forum.kurviger.com/u/Kira)\
**Post date:** [October 19, 2026, 3:57pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/3 "2026-10-19T15:57:42Z")

</div>

Hi @Adam_Woods,

That’s a cool idea, but most browsers already have a built-in translation feature that you can use for this (as @Maxx18 already mentioned). So I’d say that is already a good solution.

Edit: Thanks to your suggestion, we’re going to give this a try now 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Toffel](https://forum.kurviger.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/9dc877/32.png) [@Toffel](https://forum.kurviger.com/u/Toffel)\
**Post date:** [October 20, 2026, 3:24pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/4 "2026-10-20T15:24:17Z")

</div>

> [@Kira](#):
>
> Edit: Thanks to your suggestion, we’re going to give this a try now 😉

It looks like it’s working; you “got” me, and I couldn’t remember anymore whether I replied in EN or DE. 😁

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![t00thl355](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/t00thl355/32/27045_2.png) [@t00thl355](https://forum.kurviger.com/u/t00thl355)\
**Post date:** [October 20, 2026, 6:11pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/5 "2026-10-20T18:11:52Z")

</div>

> [@Kira](#):
>
> we’re going to give this a try now 😉

I’d like to disable this feature for myself. Isn’t there “original text” option somewhere. I have a feeling, that the meaning someti es gets lost in the trenslation, especially if you qoute translated text that then gets translated back to the original language.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kira](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/kira/32/23135_2.png) [@Kira](https://forum.kurviger.com/u/Kira)\
**Post date:** [October 20, 2026, 6:25pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/6 "2026-10-20T18:25:37Z")

</div>

You can still view the original text at any time using the small button above a post on the right.

![image](https://forum.kurviger.com/uploads/default/original/3X/a/2/a2ff79c99e3249741759c0750584686754ce104a.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![t00thl355](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/t00thl355/32/27045_2.png) [@t00thl355](https://forum.kurviger.com/u/t00thl355)\
**Post date:** [October 20, 2026, 6:44pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/7 "2026-10-20T18:44:50Z")

</div>

Can’t I revert to the way it was before? I do not need AI in my communication channels if I can understand both languages. Having to tap something to get to the original is not what I wish to use.

AI translation may as well be inacurate, as the forum platform indicates:

 ![Screenshot_20261020_204224](https://forum.kurviger.com/uploads/default/original/3X/9/7/9733ac241683bf492afe25baaf8c0f3ba1fe6b76.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thoka](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/thoka/32/13810_2.png) [@Thoka](https://forum.kurviger.com/u/Thoka)\
**Post date:** [October 20, 2026, 9:04pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/8 "2026-10-20T21:04:38Z")

</div>

this here?

 ![image](https://forum.kurviger.com/uploads/default/original/3X/1/4/14b52438d0ed3f4b84a083bb258b083b63275741.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![t00thl355](https://forum.kurviger.com/user_avatar/forum.kurviger.com/t00thl355/32/27045_2.png) [@t00thl355](https://forum.kurviger.com/u/t00thl355)\
**Post date:** [October 20, 2026, 9:56pm UTC](https://forum.kurviger.com/t/automatic-translation-of-this-forum/27772/9 "2026-10-20T21:56:58Z")

</div>

> [@Thoka](#):
>
> this here?

Yessssssss! Thank you!

For me in a slightly different place though:

 ![Screenshot_20261020_235519](https://forum.kurviger.com/uploads/default/original/3X/8/3/83fcf393706a01115327665689e9068393f851bd.jpeg)
