If mean website’s login feature (as mentioned there), it could be implemented in app in the future.
You can check the documentation, for how to plan routes on desktop and transfer them to mobile.
There are many ways: QR code, route files (email, Google Drive, Dropbox, …), share route links…