As already explained, the bubble function was an inaccurate way to select a location.
It existed until the accurate crosshair mode was implemented and replaced it as default.
The waypoint menu (long press) can only be available with the crosshair function.