The options in “Settings | Navigation | Route indicator” only affect (blue) route indicator’s arrow orientation, i.e. to what direction it points:
- Nearest point (free coordinates on route)
- Next instruction (fixed yellow nodes)
- Next waypoint (via points, destination)
- Destination
- Off
The options are not related to rerouting, just an arrow indicator to help resume the route.