@Tom - aufgrund Deines Einwands (der inzwischen wohl gelöscht wurde) habe ich mich telefonisch beim Forstamt Schliersee erkundigt:
Tegernsee - Valepp per Mautstraße zu befahren,
Spitzingsee - Valepp durch Schranke gesperrt, nur mit Sondergenehmigung befahrbar.
Somit stimmen alle Angaben im OSM - siehe https://kurv.gr/8HTvU
3 Likes