Ich habe es gerade nochmal auf einem Pixel 7 probiert. Da lief die Navigation problemlos im Hintergrund in der Simulation für 10 Minuten mit Ansagen. Es sollte eigentlich korrekt funktionieren.
Geht bitte hier mal die Settings durch, gerade bei Samsung gibt es super viel zu beachten: