Additional. Most headphones only increase the volume, when there is speech output. I created this route for this. Connect your headset, open this route, and start the navigation in Simulation (Start Navigation, pull drawer up, then Simation). Does it work?