So ganz verstehe ich Dich nicht. Du hast die App!?
Was willst Du dann mit dem Browser?
Eine Route mit der App zu berechnen ist super einfach.
- Ziel auswählen
die App nimmt dann automatisch Deinen Standort als Start. - jetzt kannst Du auch schon losfahren.
Wenn Dir die Route noch nicht gefällt, kannst du weitere Wegpunkte nach belieben hinzufügen.
In der aktuellen Beta Kurviger 1.13.16 (Beta) - #85 by devemux86 ist es einfacher 
Siehe dazu auch diese Diskussion App: Improve rerouting at start
Was sind “BT offline Karten”?
Siehe auch die Antwort hierzu: Offline maps + routing issues - #12 by devemux86
Und diese Diskussion: App: Improve rerouting settings - #17 by linux-user