Adding this to the GPX type should not hurt. The reimport aspect makes sense. So it could be something like:
<type>[WAYPOINT-TYPE]:[ROUTING-PROFILE]</type>.
3rd partys don’t support this anyway, but many people still prefer to use GPX, so this can help in this situations.