If waypoints have names and the “Settings | Routing | Waypoints in instructions” is enabled,
then the waypoints can participate in turn instructions (yellow dot) and so in navigation too.
That is already discussed, but being more complicated I could see it in the future: