Danke nochmal fürs Melden, das Problem wird mit der nächsten Version behoben.
Vorletzte Woche bin ich eine größere Tour gefahren und das Problem trat nicht als Sonderfall, sondern als Regel auf. Sobald ich von der Route abkam gab es keine Neuberechnung. Das war noch mit Version 3.4.1.
Am Samstag habe ich die nächste größere Tour gefahren und das Neuberechnen und Zurückführen zur Route hat absolut hervorragend funktioniert. Vor der Tour hatte ich über TestFlight ein Update auf die neue Version 3.4.2 gemacht.
Es sieht also so aus, als wenn dieses Problem nun behoben ist.
Ich danke Euch allen für die Mühe und Eure tolle Arbeit inklusive dem Super-Support hier und freue mich, von Calimoto zu Kurviger.de wechseln zu können.