We double checked the behaviour. The formatting on the website now works the same both for folder and routes/favorites. It now depends on the language settings (not phone settings). The formatting itself is done by the browser though, so it can still depend on the browser, phone settings, location, etc.