Hallo @BorisCH,
Gar kein Problem, für Fragen ist das Forum ja da.
Das ist jetzt eine “potenzielle Sperrung” die du auf deiner Route hast. Das ist auch bei anderen Pässen so, wo eine Wintersperre in OSM eingetragen ist. Darum routet Kurviger auch durch und gibt dir nur eine Info dazu - wir wissen ja nicht wann du fahren willst.
Ich habe das Thema vor Kurzem hier einmal zusammengefasst.