Sehr simpler Workaround: Screenshot, ist bei Samsung und Android 13 das gleichzeitige Betätigen von “Lautstärke -” und “ein/aus” Buttons am Handy. Über aufgezeichnete Route und Uhrzeit findet man die Koordinaten wieder. Etwas umständlich, aber geht.
Einen Button dazu in der App gibt es aktuell nicht.