Summary: the track information is available, can be interpreted by various tools, not by kurviger.de - but there is already an item on the ToDo list:
Process Garmin shaping point information in .gpx file on import - #13 by boldtrn
(Quote: I actually want to rebuild the whole import in the long run. The UI is now a bit outdated and there are some improvements that could be implemented).