Absolutely. That’s exactly the point I tried to express in my post.
But as devemux86 already mentioned the best way to fulfill such demands could be the implementation of different waypoint types so that you can make a difference between shaping points (used to “form” a route) and stopover points (meant as those waypoints in a route which really should be visted and most likely would have a certain name).