Hi,
here are similar discussions, although mostly in German:
RAW Routenfunktion bei Webseite und App
Kurviger verweigert Durchfahrt von 'tracks'
Another option may be the App in combination with BRouter
App: Offline routing (BRouter) - #7 by devemux86
With an appropriate profile it can even route offroadish roads.