Navigationsansagen kommen seit dem letzten Update oft zu spät, sind ungenau und teilweise auch rechts-links-verkehrt

Regarding instructions accuracy, the voice instructions come from routing.
Do you have some specific example?

You can check them in instructions list and on map during route planning.
More details about that exist in documentation and in forum discussions: