Hi,
nein, ich habe keine belastbaren Zahlen. Allerdings werden z.B. schon alleine in diesem Artikel von 2021 sechs Straßen genannt: Artikel “Sperrungen” Tourenfahrer
Aber Zahlen hin oder her: es ist mir halt bereits passiert. Daher bin ich sensibilisiert. Und wenn man den Onlinequellen folgt, ist z.B. aktuell in Südtirol zu dem Thema einiges los. Dort geht es schon seit Jahren darum, Strecken speziell für Motorräder zu sperren und die Eskalation scheint gerade sowieso ein neues Niveau erreicht zu haben (z.B. Artikel bei Tourenfahrer). Also nenn es eine Investition in die Zukunft. 
BTW: Ich kenne die interne Programmstruktur von Kurviger nicht. Aber wenn ich mal übliche Programmstrukturen voraussetze, kann eine Umsetzung in der von mir oben vorgeschlagenen Art (s. “Vermeidungen”) kein Monster-Aufwand sein. Ich gehe dabei davon aus, dass jeder Straßenabschnitt in den Daten mehrere Attribute hat und eins davon “gesperrt für Motorräder” lautet. Dann würde ein kleiner Haken in der GUI genügen. Der Routingalgorithmus müsste dann den Schalter beim Routing berücksichtigen und das o.g. Attribut bei der Auswahl der befahrbaren Straßen je nach On/Off des Schalters ignorieren oder eben nicht.
Und wenn das warum auch immer wirklich nicht umsetzbar sein sollte: kann man dann nicht wenigstens die betroffenen Strecken per kleinem Icon so auf der Karte markieren, dass man die Art der Sperrung erkennen kann? Straßen, die nur für Motorräder gesperrt sind, sind auf der Karte in keiner Form erkennbar. Das wäre ja auch schon eine Hilfe.