Die Daten von Kurviger basieren auf Openstreetmap. Von daher sollten die Daten auch auf OSM geändert werden. Zumal “existiert nicht” auch komplizierter sein kann, als es sich anhört. Zeitweise oder einfach nur außer Betrieb, es ist jetzt eine Bäckerei, es steht dort nun ein Wohnhaus.
Wenn Du es auf Kurviger gemeldet hast - wie geht es weiter? Wer soll das richten? Hier sind ein paar hilfreiche Hände, aber alles auf dieser Detailebene weltweit zu fixen, da muss man realistisch bleiben. Bei OSM macht es die Masse.
Schau mal hier. Mein Vorschlag.
Vorteil ist, dass die Fragen, die ich oben gestellt habe, so auch in der App abgefragt werden. Auch kannst Du Fotos hochladen (Mapper lieben “Beweise”).
Bei Fragen zu der App, gerne fragen. Wenn viele diese Apps verwenden, scheint mir das effektiver zu sein.