Voice Guided Navigation in more languages

Discussion Planned features
44

Hello where Is czech language?

45

Not yet developed. We are planning on adding more languages in the future.

1 Like
46

Dobrý den bude kurviger take v ceskem jazice?mam li neco platit rad bych aby bylo v mem jazice.DEkuji za kladne vyrizeni

47

@witschel

I have moved your request to this post.
Take a look at the first posts by @sfab in the thread. This may help you get started.

48

@witschel
Zdravím.

Ovládání v angličtině je v pohodě, řekl bych, k mluvené navigaci v češtině lze dospět takto Voice Guided Navigation in more languages - #2 by Sfab

V případě zájmu mohu poskytnout svůj uživatelský slovník pro Vocalizer, se kterým na mě Kurviger mluví česky…

5 Likes
49

Aplikace v češtině

Dobrý den

Bylo by možné aplikaci komplet v českém jazyce,? POKUD MAM ZA NECO PLATIT RAD BYCH ABY APLIKACE BYLA V MÉM JAZYKU

50

after 4 years the app doesn´t have portuguese language?

Portuguese translation
51

Why did you change your post to all caps afterward? That comes across as very unfriendly.

By the way… Double-posting doesn’t really help. Your one inquiry from February 2026 was commented on by sfab (see previous posts in this thread). Doesn’t that information help you?
It would be great if you could refer to it.

52

Omlouvám se pokud je nevhodné můžete smazat.

Já chtěl, jen aby Aplikace byla v češtině nepotrebuji hlasovou navigaci ,hlasové navádění nepoužívám.

Protože pokud je Aplikace placená, rádi bychom ji měli i v českém jazyce.

Screenshot_20260617_134038_Kurviger
Screenshot_20260617_134038_Kurviger1080×2340 170 KB

53

This was a statement from a former team member 4 years ago (answering question regarding portugese language):

For me, this is plausible and acceptable explanation.

It would be good if the current @Team could either confirm or update this statement with respect to new language support.

1 Like
54

It’s still correct that we plan on adding more languages in the future. We will focus on the languages that benefit the most users first.

55

I’m the lucky one still having the old app copied from my old phone getting the guidance in Danish while driving. Having the new app as well with full supscription my “workaround” is now as follows: Planning is all done in new app or on webpage. Saving the route planned in the cloud. Exporting it as Kurviger-file to a designated folder on my phone. From the folder I just import it on the touringday in my old app, and all works in Danish. I think I must add that I drive without seeing the screen - only guidance I get is in ear via bluetooth connection. Thats why guidance language is important issue for me. My phone - with screen turned off - is always in my pocket (safe and secure). Still I hope that Danish one day will turn up as language in the new app. I know the first 10 new Kurviger-users whom are just waiting for the Danish version. :slight_smile: Best regards from big Kurviger Fan now for 8 years!

2 Likes