Hmmm, after proceeding like I described in my post above the content of my “serviceconfig.dat” looks like this, even after restarting the phone (just tested):
bicycle_fast Kurviger-smallroads
bicycle_short Kurviger-smallroads
foot_fast Kurviger-smallroads
foot_short Kurviger-smallroads
motorcar_fast Kurviger-smallroads
motorcar_short Kurviger-smallroads
Should be enough.
For this example I configured all BRouter profiles to use “Kurviger-smallroads” using BRouters own dialog interface: