Hallo @Nils_Holgersson,
Danke und das freut uns zu hören 
Das ist leider eine technische Schwierigkeit und kann wie @Hobbyfahrer schon schrieb derzeit am besten mit einem Zwischenziel (die blauen Wegpunkte) gelöst werden. Auch das was du davor beschreibst “dass man die Route verlassen soll, um dann nach Umdrehen wieder darauf zurückgeführt wird” klingt nach einem Problem, dass vielleicht durch beachten der Routenplanungs-Hinweise umgangen werden kann.
Schau mal nach dem gelben Warndreieck unter der Wegpunktliste, vielleicht hilft dir das bei der nächsten Planung weiter. 
