Sehe ich auch so - ggf. ist es sinnvoll, dazu einen eigenen Thread zu eröffnen (gab schon mal eine ähnliche Anfrage, hier geht das evtl. auch unter…).
Das stimmt nicht ganz - die Datei enthält auch eine Route, in dieser Route sind auch alle Informationen (quasi auch ein “Track”) im Garmin -Format “versteckt”, siehe
Wenn kein Basecamp verfügbar ist, kann man die Garmin-Route auch über
gpxshaping.de
in einen Track konvertieren - oder man fügt dort gleich zusätzliche Stützpunkte hinzu, auch ein Öffnen der Route mit zusätzlichen Stützpunkten von dort aus in Kurviger ist möglich. Siehe auch Workflow von @zaphod_42 :